Miško takas - Dream tour

The most beautiful and typical places of the route (excellent sections of the sea coast and types of coasts, dune formations, different types of forests and their diversity, beautiful landscapes, viewpoints, etc.). From the point of view of nature and cultural landscape - excellent territories of the country or a larger region, which the route crosses, incl. important specially protected natural areas - national parks, nature parks, protected landscape areas, etc.
IMG 1990

HAtkarpa 99. Janiukruogas–Bigaunciemas.

Kemerių nacionaliniu parku

Kirtus vietovę su keliomis sodybomis, Miško takas vingiuoja gražiais spygliuočių miškais ir dar 6,5 km Čaukciemu, kol pasuka į Žaliąją kopą. Toliau eina Antinciemo–Smardės kelkraščiu. Vietovė  lygi, nes maršrutas eina Pajūrio žemumos Engurės lyguma. Nuo Žaliosios kopos atsiveria platūs Žaliosios ir Raganų pelkių vaizdai. Nedidelis miško keliukas vingiuoja kopos apatine dalimi ir dviejose vietose pelkę kerta mediniais takeliais. Kemeriuose maršrutas eina Partizānu, Robežu, A. Upīša, Katedrāles ir E. Dārziņa gatvėmis, pro parko lankytojų centrą „Meža māja“ ir Veršupytę, į kurią įteka sieringų šaltinių vandenys. Kirtus Tūristu gatvę, maršrutas eina Dūņu keliu iki Sluokos ežero. Toliau Miško takas prieina Veršupytės raistą – vieną puikiausių šlapių miškų buveinių visoje Kuržemėje. Prie Melnezero ežero maršrutas pasuka senojo Kemerių kelio link ir po 2 km pasiekia Bigaunciemą. Už Talsų plento (P128) Miško tako maršrutas prieina Rygos įlanką ir susijungia su Jūros tako maršrutu (E9). Miško takas visą atkarpą eina per Kemerių nacionalinį parką (KNP).

In this section, the Forest Trail crosses Ķemeri National Park, which was established primarily for the protection of wetlands and related habitats and biodiversity. The park features several nature trails, some of which coincide with the Forest Trail. The route includes the park's visitor center. This section can be divided and hiked in two days.

8R4A0613

EAtkarpa 95. Sabilė–Kandava.

Vienu gražiausiu Kuržemės gamtos parku

Miško takas eina Abavos kairiuoju krantu – Kr. Barona gatve. Toliau kaip mažas takelis jis vingiuoja Abavos senvagės slėnio pievomis ir miškeliais, kol pasiekia kalvą, vadinamą Švedų kepure. Už jos mažu takeliu nuveda iki Plostų–Pūcės kelio (V1471), kerta Amulą ir prie Kalnmuižos pakyla į Abavos senvagės viršų, kur toliau 6 km driekiasi iki Aizdzirės dvaro parko. Šiaurės kryptimi 1 km maršrutas vingiuoja Abavos senvagės slėniu, kuriame atsiveria vieni gražiausių šio slėnio vaizdų. Abavos senvagė šioje vietoje yra 40 m gylio. Už Zvejniekų tilto maršrutas pakyla senvagės šiauriniu krantu, kur auga vynuogynai. Toliau už miško kerta kelią Kandava–Renda (P130) ir Sabiles gatve pasiekia Kandavą. Šio vaizdingo miestelio Lauku, Ozola, Zīļu, Sabiles ir Pils gatvėmis eina iki Riterių piliakalnio. Visą laiką maršrutas vingiuoja Abavos senvage.

The ancient valley of the Abava River is one of the widest river valleys in Latvia and Kurzeme, with views of meadows and grasslands on the banks and slopes, small towns like Renda, Sabile, and Kandava, and many historical and contemporary cultural monuments, including hillforts, medieval castle ruins, manors and their parks, and the Pedvāle Art Park.

GaudupiopelkėŠeirėstake RūtaAntanavičiūtėphoto

EAtkarpa 83. Paplatelė–Plateliai.

Tarp didžiausių Žemaitijos nacionalinio parko ežerų

Pirmuosius 3,5 km Miško takas veda per gražius spygliuočių miškus. Iki Šaltojo karo muziejaus jis eina Plokštinės pažintiniu taku, o 5 km nuo muziejaus – Plokštinės pėsčiųjų ir dviračių taku. Prie kelio Nr. 3202 (Malūno gatvė) maršrutas pasuka kairėn į pietryčius ir iškart už 0,3 km dešinėn į pietus-pietvakarius. Po maždaug 0,5 km pasiekia Ilgio ežero gatvę. Toliau net 5,5 km maršrutas suka platų ratą aplink Ilgio ir Beržoro ežerus, kol pasiekia Beržoro kaimą. Toliau paėjėjus 2 km Plungės gatve, Miško takas atveda į Platelių centrą ir apsuka dar vieną ratą Ežero gatve iki Šeirės pažintinio tako, atskleisdamas vaizdingą kraštovaizdį. Toliau Ežero, Naująja ir Žemaičių Kalvarijos gatvėmis grįžta į miesto centrą.

The section of the Forest Trail is entirely within the territory of Žemaitija National Park, forming a semicircle around Lake Plateliai. Exceptionally beautiful places with landscapes of the Žemaitija highlands' hills and lakes. There are extensive recreational opportunities - sunbathing, swimming, diving, boating, cycling, walking, mushroom picking, berry picking, nature watching, and enjoying national dishes. At the beginning of the section, you can see the former Soviet-era nuclear missile base and the Cold War exhibition.

lieptasprieJuodlėsežero RūtaAntanavičiūtėphot

EAtkarpa 74. Kurtuvėnai – Šaukėnai.

Gamtos stebuklai Kurtuvėnų regioniniame parke

Siaurais miško takeliais ir nedideliais keliais Miško takas veda per Kurtuvėnų regioninį parką. Jame įrengti gamtos pažintiniai takai. Iš Kurtuvėnų maršrutas tęsiasi gražia medžių alėja ir maždaug už 1 km pasukęs į kairę vingiuoja tarp žuvininkystės tvenkinių, nedidelių, pievomis apaugusių kalvų, kol vėl pradingsta miške. Miško takas veda lanku aplink Vainagių kaimą, mediniu lieptu perveda per šlapynes ir pasiekia piliakalnį, nuo kurio atsiveria Vainagių ežero panorama. Toliau 8 km iki Šaukėnų Miško takas vingiuoja miško keliuku, o prieš pasiekdamas Šaukėnų miestelį apsupa Juodlės ežero šiaurės vakarų krantą. Šaukėnų miestelyje takas tęsiasi Juodlės gatve.

One of the most beautiful sections of the Forest Trail in the Žemaitija region, where the trail moves along small forest roads and paths, including many interesting natural and cultural monuments. It is located in the Kurtuvėnai Regional Park.

Pageluvioežerynotaku RūtaAntanavičiūtėphoto

EAtkarpa 73. Dengtiltis – Kurtuvėnai.

Kurtuvėnų regioniniu parku

Kurtuvėnų regioninis parkas yra viena miškingiausių vidurio Lietuvos vietovių su ryškiomis, ledynų suformuotomis reljefo formomis, plytintis Rytų Žemaičių aukštumoje, tarp Ventos ir Dubysos upių. Miško takas iš Dengtilčio siaurais miško keliukais nuveda į Kelmės kelią (Nr. 2106), trumpai eina šiaurės rytų kryptimi ir už 0,4 km pasuka kairėn. Toliau maršrutas vingiuoja miško takais Pageluvio ir Geluvos ežero kryptimi. Apsukęs kilpą aplink Geluvos, Barsukyno ir Dubuko ežerus, Miško takas tęsiasi vakarų ir šiaurės vakarų kryptimi, viaduku kerta magistralinį kelią A12 ir toliau atviromis vietovėmis, pro mažus kaimelius veda palei Dambos tvenkinį ir pasuka į Užtvankos gatvę. Tvenkinio vakarinėje pusėje yra Kurtuvėnų miestelis. Pagrindine P. Višinskio gatve Miško takas pasiekia galutinį atkarpos tikslą.

One of the most beautiful sections of the Forest Trail in the Žemaitija region, where the trail moves along small forest roads and paths, including many interesting natural and cultural monuments. It is located in the Kurtuvėnai Regional Park.

TIT 3121

HAtkarpa 69. Kirkšnovė – Kaulakiai.

Dubysos regioniniu parku

Maždaug už 0,5 km nuo Kirkšnovės Miško takas pasuka į kairę nuo Ariogalos–Betygalos kelio (Nr. 3504) ir toliau iki galutinio taško prie Raseinių–Baisogalos kelio (Nr. 225) atkartoja Dubysos upės vingius, kur užliejamas pievas keičia nedideli miškų masyvai ir maži kaimeliai. Vietomis atsiveria nuostabūs vaizdai į aukštus Dubysos slėnio krantus ir piliakalnius. Šioje atkarpoje labai ryškus reljefas – Miško takas vingiuoja stačiais krantų šlaitais aukštyn ir žemyn, užtikrindamas įsimintiną žygiavimo patirtį. Ši atkarpa skirta žygeiviams „gurmanams“!

One of the most scenically beautiful and diverse sections of the Forest Trail, rich in sights, which is part of the Dubysa Valley Regional Park.

Merkinės apžvalgos bokštas LCTA

HAtkarpa 56. Merkinė – Nemunaitis.

Nemuno slėniu

Merkinės miestelyje Miško takas Seinų gatve patraukia Nemuno kryptimi, pasuka dešinėn ir sustoja prie apžvalgos bokšto. Nuo jo atsiveria nuostabus vaizdas į platų upės slėnį ir Nemuno salą, kurioje ganosi naminiai gyvuliai. Daugiau kaip 3 km Miško takas vingiuoja palei stačius Nemuno krantus, tada staiga pasuka į šiaurę ir mažais miško keliukais vakarų kryptimi nuveda iki Netiesų ir Druskininkų kaimų. Už Druskininkų kaimo takas kerta šioje atkarpoje didžiausią atvirą vietovę, apdovanosiančią jus gražiais vaizdais. Toliau Miško takas driekiasi Nemuno slėniu, tačiau pačios upės nuo tako nematyti. Vietomis kelyje yra kalvų su stačiomis nuokalnėmis. Prie Vangelonių kaimo Miško takas išveda į atviresnę vietą, kerta nedidelį miško masyvą ir Vangelonių bei Saulėtekio gatvėmis pasiekia pagrindinę Nemunaičio kaimo gatvę. Šios atkarpos dalis nuo Merkinės iki Druskininkų kaimo priklauso Dzūkijos nacionaliniam parkui.

A forest-covered, lonely section of the Forest Trail that runs along the Nemunas Valley, including small settlements and an observation tower with a comprehensive view. The first half of the section is part of the Dzūkija National Park.

8Merkinės piliakalnis LCTA3

MAtkarpa 55. Žiogeliai – Merkinė.

Dzūkijos nacionaliniu parku

Iki pat Merkio žiočių, kur upė įteka į Nemuną, Miško takas veda Nemuno slėnio krantais, kur Dainavos lygumos apylinkėse jį supa dideli ir gražūs Dzūkijos miškai. Vietomis miško masyve pasitaiko atvirų vietų, kuriose išsimėtę nedideli kaimai. Prie Česukų kaimo Miško takas dideliu ratu apsuka Merkio santaka į Nemuno upę, nes artimiausias tiltas yra A4 kelyje. Čia atsiveria įspūdingi plačių ir gilių Merkio žiočių vaizdai. Kirtus Merkį, Miško takas driekiasi siauru kaimo keliuku kairiu upės krantu ir atveda iki Merkinės piliakalnio, nuo kurio atsiveria vienas gražiausių Pietų Lietuvos kraštovaizdžių. Siauromis ir vingiuotomis Merkinės gatvelėmis (Piliakalnio, V. Sladkevičiaus, S. Dariaus ir S. Girėno) Miško takas pasiekia miestelio centrą. Ši maršruto atkarpa eina Dzūkijos nacionalinio parko teritorija.

A scenically beautiful section of the Forest Trail, which mostly winds along the banks of the Nemunas Valley and through larger forest masses located in Dzūkija National Park.

Dineikos parkas DruskininkuTVIC

MAtkarpa 54. Didžiasalis – Druskininkai – Žiogeliai.

Druskininkai – populiariausias Pietų Lietuvos kurortas

Tarp Didžiasalio kaimo ir Druskininkų kurorto Miško takas vingiuoja spygliuočių miškais, kuriuose gausu uogų ir grybų. Prieš Druskininkus Miško takas susilieja su Nemuno keliu, apsuka Druskininkų Snow areną ir toliau pėsčiųjų ir dviračių taku veda iki Parko tilto per Nemuno upę. Kirtus tiltą, Miško takas tęsiasi Maironio gatve ir toliau veda mažomis istorinio Druskininkų kurorto gatvelėmis ir parko keliukais, kerta Ratnyčios upelį ir miško parką dešiniajame Nemuno krante. Už Veisiejų gatvės maršrutas eina Neravų gatvės šaligatviu ir po maždaug 1 km suka kairėn į Sodžiaus gatvę, kuri Neravų kaimo pabaigoje tampa  gražiu miško keliuku. Čia prasideda Dzūkijos nacionalinis parkas. Miško takas apsupa Viečiūnų kaimą, prieš žygeivius atverdamas gražų kraštovaizdį į Liškiavos vienuolyną priešingame Nemuno krante. Iki pat Žiogelių kaimo Miško takas veda gražiu, ramiu miško keliuku.

A very diverse section of the Forest Trail, which includes both small paths and small country roads, as well as the popular Druskininkai resort with wide opportunities for active and passive recreation, enjoyment of history, traditions, and culinary heritage. The final part of the section is located in Dzūkija National Park.

IMG 8915

EAtkarpa 52. Veisiejai – Trikojis.

Veisiejų regioniniu parku

Palikus Veisiejų miestelio centrą, Miško takas kerta Veisiejų ežero protaką, tada Vytauto, Turgaus ir Leipalingio (kelias Nr. 134) gatvėmis veda iki Snaigyno ežero pakrantės, kur galima rasti apžvalgos bokštą ir poilsiavietes. Kirtus nedidelį miško masyvą prie Veisiejų, Miško takas apie 1,4 km veda Veisiejų–Barčių (Nr. 2529) keliu, tuomet pasuka dešinėn. Toliau maršrutas vingiuoja gražiu pušynu greta Ančios ežero, kurio apylinkėse gausu uogų ir grybų. Pasukus rytų kryptimi, Miško takas iš pietų priartėja prie Barčių kaimo. Toliau iki Trikojo ežero driekiasi per javų laukus. Prie Trikojo ežero įlankos Miško takas kerta miškingus plotus, vis priartėdamas prie kelio Nr. 2517. Ši Miško tako atkarpa vingiuoja per Veisiejų regioninį parką.

A scenically beautiful and forest-covered region of the Sudava Highlands with lakes, a lookout tower, and wide opportunities for exploration and recreation, including swimming in the clear lake waters. The largest part of the Forest Trail section winds along small paths or small roads.

PiritaandTallinnviewPhoto RailiMengel

EAtkarpa 50. Püünsi‒Tallinn.

Gražiausi Talino senamiesčio vaizdai

Miško takas eina pro Talino įlanką, o puikūs miesto bokštų, uosto ir dangoraižių vaizdai atsiveria jau Püünsi mieste. Miško takas prieš Piritą virsta nuostabiu pušynu, paskui 2 km eina smėlėtu paplūdimiu. Už Piritos iki pat Talino uosto, Miško takas veda nuostabia miesto pakrantės promenada, iš kurios atsiveria vaizdas į svarbiausias miesto kultūrines ir istorines vietas, atsiveria nuostabūs jūros ir uosto vaizdai. Galutinis Miško tako tikslas yra Talino uoste, šalia senamiesčio. Dar vieną ar dvi dienas galite praleisti aplankydami įvairias turistines Talino vietas.

 

Mežtakas posms, kas visā garumā ved gar jūras piekrasti ar izcilu skatu uz Tallinas pilsētu, ostu un Vecpilsētu.

Kasmusfieldofboulders Source Käsmu

MAtkarpa 43. Käsmu‒Viinistu.

Käsmu pusiasalio milžiniškų riedulių karalystėje

Pirmoji šios atkarpos dalis eina per pasakas primenantį Käsmu pusiasalį su miškingomis kopomis ir samanomis apaugusiais uolų laukais. Iš Eru tęsiasi Võsu–Kotka keliu 2 km, eina per Vihasoo kaimą ir toliau keliu, iš kurio matosi Eru įlanka ir Käsmu pusiasalis. Skyriuje yra keletas įspūdingiausių Lahemaa nacionalinio parko riedulių, Tammispea ir Jaani-Tooma rieduliai, kurie primena didžiulius monolitus. Iš Viinistu tolumoje galite pamatyti Mohni salą ir jos švyturį.

 

Izcili ainavisks Mežtakas posms Käsmu pussalā, kur ir nelielas takas, kas ved cauri piekrastes mežiem, kas klāti ar sūnām apaugušiem akmeņiem. Interesanti arī mazie piekrastes ciemi ar šaurām ieliņām un akmeņiem starp ēkām un pagalmos. Tammispeas ciemā var apskatīt vienu no iespaidīgākajiem Igaunijas dižakmeņiem. Ietilpst Lahemā Nacionālā parka teritorijā.

Käsmucaptainsvillage Source visitestonia Kaur

EAtkarpa 42. Oandu‒Käsmu.

Käsmu – „kapitonų kaimas“ ir laivų statybos vieta

Kiti 9 kilometrai Miško tako tarp Oandu ir Võsu sutampa su RMK taku, todėl atkreipkite dėmesį į ženklų pasikeitimą. Takas eina per gražią, miškingą vidaus kopų zoną, kur žygeiviai gali pamatyti pušies pušies pušies, naudotos iš medžių sakai išgauti. Tokiu būdu derva Baltijos šalyse buvo gaunama iki 1960-1970 m. Medžiai gausiai padengti kerpėmis, o tai rodo, kad oras yra švarus. Rudenį tako pakraščius puošia grybai ir mėlynės. Pravažiavus Võsu kaimą (populiarų kurortą), Miško takas tęsiasi gražia pakrantės miško promenada iki Käsmu kaimo. Verta nueiti dar papildomą kilometrą iki Vana-Jüri uolų ir istorinių Käsmu vietų pusiasalio gale.

 

Ainaviski daudzveidīgs Lahemā Nacionālā parka posms, kur redzami gan meži, kas veidojušies uz kāpu vaļņiem, gan Lahemā līčiem bagātā piekraste ar iespaidīgiem laukakmeņiem. Interesants ir Käsmu zvejniekciems ar savu mazstāvu koka arhitektūru, kur katras mājas pagalmā ir pa lielam akmenim. Tas ir viens no skaistākajiem Igaunijas piekrastē.

Altjafishingvillage Source visitestonia

EAtkarpa 41. Eisma‒Oandu.

Lahemos nacionalinio parko takais

Už Vainupea kaimo Miško takas patenka į pirmąjį Estijos nacionalinį parką – Lahemaa, estiškai reiškiantį „įlankų žemė“. Kitas penkias su puse dienos Miško takas tęsis Lahemaa nacionalinio parko įlankomis ir pusiasaliais, supažindindamas žygeivius su reikšmingiausiu jo gamtos ir kultūros paveldu. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas parko taisyklėms. Šią dieną Miško takas eina gražiais ir ramiais pamario miškais, kuriuose rudenį gausiai auga grybai. Jis eina per vaizdingą Altjos žvejų kaimelį. Atkarpa baigiasi Estijos valstybinio miškotvarkos (RMK) lankytojų centre esančiame Oandu mieste, kur žygeiviai gali daugiau sužinoti apie miško buveinių tipus ir miškotvarkos tradicijas.

 

Ļoti skaists, mežiem klāts Lahemā Nacionālā parka piekrastes posms ar diviem maziem zvejniekciemiem - Vainupea un Altju. Mežtaka virzās g.k. pa maziem meža ceļiem.

Valastewaterfall Photo LembitMichelson

HAtkarpa 36. Toila‒Saka.

Vaizdinga Šiaurės Estijos glinto dalis tarp Toilos ir Sakos

Viena neįprastiausių Miško tako atkarpų Šiaurės Estijoje, kuri geru oru veda įspūdingos Šiaurės Estijos klintos papėde, o vėliau kyla į klintos viršūnę Valaste ir Sakos kaimuose, atskleidžiant kvapą gniaužiantį. Suomijos įlankos vaizdai iš vadinamojo Viru Rise. Saka‒Ontika‒Toila ruože (apie 23 km) didžiausias Šiaurės Estijos klintos aukštis siekia 55 m. Esant giedram orui, 50 km atstumu galite pamatyti Rusijai priklausančias Didžiosios ir Mažosios Tütarsaaro salas.

 

Viens no ainaviski skaistākajiem Ziemeļigaunijas glinta posmiem, kur Mežtaka ved gan pa tā apakšdaļu, gan augšdaļu ar fantastiskiem skatu punktiem, īpaši - pie Valastes ūdenskrituma u.c.

Kurtnalakedistrict1 Photo LembitMichelson

MAtkarpa 34. Kuremäe‒Vasavere.

Kurtnos kraštovaizdžio draustiniu

Palikęs Kuremė vienuolyno kalvą, Miško takas tęsiasi palei vaizdingą Kurtnos kraštovaizdžio draustinį (Alutaguzės nacionalinio parko dalis), kurį puošia daugybės ežerų (iš viso 42 ežerai, didžiausias tankumas Estijoje) veidrodiniai paviršiai tarp gražių, šviesių. spygliuočių miškai. Per drėgnesnes vietas eina mediniai pėsčiųjų tiltai, o per griovius ir mažas upes statomi tiltai. Šalia Alutagusės poilsio ir sporto centro įrengtas pėsčiųjų ir šiaurietiško ėjimo takų tinklas.

 

Izcili ainavisks Mežtakas posms, kas izved cauri daļai no Alataguses Nacionālā parka un Kurtnas aizsargājamo ainavu apvidum, kas bagāts ar ledāja veidotiem pauguriem, starp kuriem iegūluši daudzi ezeri. Šeit ir Igaunijā lielākais ezeru blīvums.

IMG 6575

EAtkarpa 31. Lohusuu‒Kuru.

Šiaurinės Peipaus ežero pakrantės miškais, kuriuose gausu grybų ir uogų

Pirmoji šios atkarpos pusė veda per nuostabius spygliuočių miškus, ypač Järvevälja kraštovaizdžio draustinyje, kur taką šiaurėje supa gražios kopos, o pietuose – aukštapelkė. Verta užsukti į Rannapungerja esantį kioską ir nusipirkti rūkytos žuvies – Peipus ežero seliavos (rääbis) ir vietinės ūkio produkcijos. Miško takas kerta Rannapungerjos upę per greitkelio tiltą ir patenka į Peipuso ežero pakrantę ties Kauksi. Yra vieta iškylai, kurioje galėsite jaukiai atsipalaiduoti ir suvalgyti atsineštos žuvies. Čia Peipuso ežero pakrantės primena nuostabų paplūdimį, apsuptą nuostabių pušynų apaugusių kopų.

 

Skaisti priežu meži un purviem un neparasti ainaviskā Peipusa piekraste, kuras smilšainie liedagi ar augstām smilšu kāpām drīzāk atgādina jūras, nevis ezera krastu. Piemērota vieta dažāda garuma pastaigām un pārgājieniem atkarībā no iespējām. Peipusa krasts mijas ar nelielām apdzīvotām vietām, kurās pieejami dažādi pakalpojumi.

IMG 4173

EAtkarpa 26. Varnja‒Alatskivi.

Apsilankymas pas svogūnų augintojus prie Peipaus ežero

Vaizdinga ir tradicijomis turtinga Miško tako atkarpa, kurią simbolizuoja svogūnas. Svogūnus į kraštą sentikiai atvežė XVII a. Pakelėje naminių svogūnų virvelėmis prekiaujantys ponios ir ponai tapo savotiška kaimų vizitine kortele. Dvidešimt keturių kilometrų kelio tarp Varnja ir Kallaste kaimus jungia turistinis maršrutas, vadinamas Svogūnų keliu. Kraštovaizdį puošia spalvingi mediniai nameliai, nedidelės žuvienės parduotuvėlės ir restoranas, kuriame galėsite pasimėgauti sentikių tradicijomis samovare pagaminta arbata. Peipuso ežero žuvienė (rääbis) patiekiama ištisus metus.

 

Izcili ainavisks un kultūras pieminekļiem un ar vietējo tradīciju atspoguļojumu - bagāts Mežtakas posms, kas lielākoties vijas gar Peipusa ezera piekrasti, apvienojot vecticībnieku ciemus.

TUUL1281 loodus

HAtkarpa 19. Vana-Vastseliina‒Kolodavitsa.

Sparčiausiai tekančios Estijos upės Piusos krantais

Pirmoji šio Miško tako atkarpos dalis vingiuoja nuostabiu Piusos upės slėniu, tada ties Härmä kaimu pasuka link Obinitsos – svarbaus Setomaa – Setų krašto – kultūros centro. Čia galima atrasti vietinių setų tradicijas. Po Obinicos Miško takas veda nuostabiais viržių pušynais, nusileidžia atgal į Piusos upės slėnio gilumą ir ties Piusos urvais pasuka į rytus. Iš ten eina kairiuoju Piusos slėnio šlaitu, kol prie Koidulo geležinkelio stoties pasiekia greitkelį ir geležinkelio liniją.

 

Ārkārtīgi ainavisks, mežiem klāts Piuzas upes posms ar skaistiem smilšakmens atsegumiem un setu kultūrtelpu ar to dzīvajām tradīcijām padara šo par vienu no Dienvidigaunijas interesantākajiem Mežtakas posmiem.

IMG 2158

HAtkarpa 15. Ape – Paganamaa – Korneti – Latvijos ir Estijos siena.

Per Korneti-Peļļi daubą ir Paganamaa arba "Velnio žemę"

Išėjus iš Apės, Miško takas vingiuoja kalvotu dirbamos žemės kraštovaizdžiu, tada patenka į tamsų miško masyvą, retkarčiais pertraukiamą mėlynų ežerų paviršių. Už Pellių Miško takas eina tuo pačiu taku, kaip ir Pellių takas, kerta Latvijos/Estijos sieną ir vingiuoja Smilšāja, Sūneklio ir Ilgāja ežerų pakrantėmis 2 km Estijos pusėje, vadinama Paganamaa (vertimas: Velnio žemė). . Ten jis leidžiasi žemyn ir patenka į Korneti-Peļļi poledyninę įdubą, vieną įspūdingiausių Latvijos daubų. Miško takas grįžta į Latviją ties Ilgājs ir, stačiai pakilęs, kalvota vietovė nukelia į Druskų piliakalnį. Miško takas leidžiasi į Korneti. Jis yra mažiau nei 3 km nuo Korneti centro iki Latvijos ir Estijos sienos. Maršruto metu atsiveria gražūs kraštovaizdžiai Didžiojo Baltinio ir Mažojo Baltinio ežerų pakrantėse. Ruožas yra saugomo kraštovaizdžio vietovėje „Veclaicene“.

 

One of the most beautiful sections of the Forest Trail in northern Latvia traverses part of the Alūksne Highlands and the glacier-formed Korneti-Peļļi Depression, revealing stunning hill and lake landscapes, which can be admired from observation towers. Ape is a scenic Latvian small town known for its characteristic low-rise buildings made of dolomite and its cobblestone streets.

20190613 173426

EAtkarpa 8. Caunītes - Valmiera.

Pakeliui į Valmierą – „Žaliąjį miestą“

Iš Caunites Miško takas veda per kerinčius pušynus ir pelkes, skersai ir aplink kalvas bei šlaitus. Iš Sietiņiezio atsiveria vienas gražiausių vaizdų į Gaują, todėl galbūt verta skirti šiek tiek daugiau laiko Sietiņiezio pažintiniam takui. Tolesnis kelias driekiasi sodybomis ir miškais, kol pasieksite Valmierą. Už Valmieros aplinkkelio Miško takas veda miesto šaligatviais, o paskutinė kelio atkarpa – nuo vadinamojo „Dzelzītio“ (siauro geležinkelio tilto) iki Cėsų gatvės – eina miškingu taku palei Gaują.

 

A section of the Forest Trail featuring beautiful and scenic pine forests covering the banks of the Gauja River Valley. From the Rāmnieki Bridge to Valmiera, the Forest Trail coincides with the "Cēsis - Valmiera" cycling route. The Forest Trail crosses the Gauja National Park along its entire length (from southwest to northeast).

20190613 143558

MAtkarpa 7. Cēsis - Caunītes.

Įspūdingos smiltainio atodangos Gaujos upės pakrantėje

Miško takas eina mažais keliukais ir takeliais per mišką iki pat vandens turistų stovyklavietės „Lenči“, vingiuoja vis kitokiu reljefu pro Ērgeļu skardžius ir patenka į Gaujos upės senslėnį. Pravažiavus Ērgeļu skardžius, takas pasuka atgal link Cėsių, bet tada nusuka į Pieškalnyje esančią Rāmnieki pusę, kirsdamas upę. Po vandens turistinės stovyklos „Jāņarāmis“ Miško takas patenka į gražų, šviesų pušyną, eina per mišką, kol pasiekia „Caunītes“, kuri yra viena gražiausių vietų Gaujos upės pakrantėje.

 

In this section, the Forest Trail runs from the Ērģeļu Cliffs along the banks of the impressive Gauja River Valley through beautiful coniferous forests. From the Rāmnieki Bridge to Valmiera, it coincides with the "Cēsis - Valmiera" cycling route. The Forest Trail crosses the Gauja National Park along its entire length (from southwest to northeast).

20190612 120628

HAtkarpa 6. Līgatne - Cēsis.

Senuoju Cėsių keliu per Amatos upės slėnį

Viena vaizdingiausių Miško tako dalių driekiasi palei istorinį Līgatnės popieriaus fabriko kaimą, kerta Spriņģi uolą, vingiuoja palei Skalupės ir Mitologinį taką, sustoja vienoje slapčiausių vietų šioje Geležinės uždangos pusėje, Sovietinis bunkeris, toliau tęsiasi palei Roči gamtos rezervatą, kerta Amatą (gražiausia ir uoliausia upės dalis) ir galiausiai patenka į Zvārtes uolą. Toliau Miško takas driekiasi aukštais Amatos slėnio krantais ir eina istoriniu Cėsių–Rygos „greitkeliu“ (dabar nedidelis kaimo/miško keliukas su senais mylių stulpais) iki Rakšų, tada kyla į Vāļukalni kalvas ir Ozolkalns, eidami palei Gaujos upė iki Cīrulšių gamtos takų. Jis sustoja prie Gaujos gatvės, tačiau keliautojai taku gali tęstis dar 2,8 km iki Cėsių, ten pernakvoti ir kitą dieną toliau eiti.

 

In this section, the Forest Trail winds through the impressive Gauja River Valley, also crossing the deep valleys of other rivers, such as the Amata. Along the banks of the Amata, the Forest Trail coincides with the Amata Geological Trail, leading to Zvārtes Rock—one of the most popular tourist attractions in Latvia, offering stunning views of the river valley. Near Cēsis, the Forest Trail coincides with the Cīrulīši Trail segment. The Forest Trail crosses the Gauja National Park along its entire length (from southwest to northeast).

20190611 134052

MAtkarpa 5. Sigulda - Līgatne.

Gaujos nacionalinio parko širdyje

Pravažiavus Siguldą, Miško takas Vējupīte eina iki Paradīzes piliakalnio, kur statūs laiptai leidžiasi žemyn į Gaujos upės senslėnį ir Vējupytės daubą. Jis ir toliau vingiuoja mažesniais takeliais per pievas, kerta mažas upes, kurių krantuose atsiskleidžia smiltainio atodangos. Paskutiniai šeši kilometrai šios atkarpos eina mažesniu takeliu žemyn Līgatnės gamtos takais. Artėjant prie Līgatnės Miško takas pakyla į Gaujos slėnio kalvas, o paskui vėl leidžiasi žemyn į gilią Līgatnės upės daubą, kur yra buvęs Līgatnės popieriaus fabriko kaimas.

 

One of the most beautiful sections of Gauja National Park, offering views of the sandstone outcrops of the Gauja River Valley and its tributaries. Līgatne is a monument of industrial heritage. The Forest Trail crosses the Gauja National Park along its entire length (from southwest to northeast).

Velnalasklintis Anna RutmaneIMG 2984

MAtkarpa 4. Rāmkalni - Sigulda.

Nuostabus Gaujos upės slėnio kraštovaizdis netoli Siguldos

Pro „Rāmkalni“ Miško takas klaidžioja stačiais Gaujos slėnio krantais, eina pro Gaujos kaimą ir grįžta žemyn. Tada jis kerta Lorupės upę ir tęsiasi Gaujos vingiais, aplenkdamas vieną įspūdingiausių upės atodangų Velnalos uolas, kyla į Ķeizarskats apžvalgos aikštelę ir skrieja žemyn iki Ķeizarkrēsls, nuotykių parko „Mežakaķis“ prie Kaķīškalno ir Siguldos bobslėjaus ir rogučių trasa.

 

The section of the Forest Trail, covered with forests and interwoven with small roads or paths, offers views of the impressive Gauja River Valley near Sigulda. The Forest Trail crosses the Gauja National Park along its entire length (from southwest to northeast).